Foi tão bunitinho quando meu namorado disse "vou te dar uma luzinha de presente" ao me ver "catando milho" no teclado do note novo no escuro. Tá bom, me dá luzinha que eu faço pra você um portal weighted xD
Sim, EU não sei do que se trata, mas eu tenho google, internet banda larga, sou uma calanga chique tá meu bem... haja google nessa vida :3
O tal aí da foto faz parte de um jogo chamado portal. Explicação breve, via a maravilhosa wikipedia:
"Portal is a single-player / first-person action/ puzzle video game developed by Valve Corporation. The game was released in a bundle package called The Orange Box for Microsoft Windows and Xbox360 on October 9, 2007, and for the Playstation3 on December 11, 2007. The Windows version of the game is also available for download separately through Valve's content delivery system Steam and was released as a standalone retail product on April 9, 2008. A stand-alone version called "Still Alive" was released on the Xbox 360 Live Arcade system on October 22, 2008; this version includes an additional fourteen puzzles."